Dijital dönüşüm, hukuk sistemlerini yalnızca teknolojik araçlarla değil; usul ilkeleri, yargılama pratikleri ve adaletin işleyişine ilişkin paradigmatik kabullerle de yüzleşmeye zorlamaktadır. Medeni Yargıda Dijitalleşmenin Etkileri başlıklı bu eser, Türkiye'de dijitalleşmenin medeni yargılama hukukuna etkilerini çok boyutlu bir perspektiften değerlendiren kuramsal ve uygulamalı katkıları bir araya getirmektedir. TÜBİTAK 1001 Programı kapsamında yürütülen "Yargıda Dijitalleşmenin Medeni Yargılamaya Egemen Olan İlkelere Etkisi" başlıklı araştırma projesinin çıktısı olan bu kitapta, Boğaziçi Üniversitesi'nde gerçekleştirilen ulusal çalıştayın transkriptleri, alanında uzman akademisyenlerin bilimsel yazıları, yargıda yapay zeka kullanımına ilişkin etik ilkeler çerçevesinde düzenleyici öneriler ve dijital medeni usul hukuku alanına dair kapsamlı bir bibliyografya yer almaktadır. Adil yargılanma hakkı, silahların eşitliği, hukuki dinlenilme hakkı ve aleniyet gibi temel ilkelerin dijital yargı süreçleriyle ne ölçüde bağdaşabileceği sorusu etrafında şekillenen bu çalışma, hukuk teknolojileri ile klasik muhakeme hukuku arasında gözetilmesi gereken dengeye ilişkin analizler sunmaktadır. Kitap, dijitalleşmenin yalnızca teknik bir güncelleme değil; hukukun normatif yapısına yön veren değerlere ilişkin yeniden düşünmeyi gerektiren bir dönüşüm olduğunu vurgulamaktadır. Bu eser, akademisyenler, yargı mensupları ve hukuk politikası yapıcıları için hem güncel bir tartışma zemini hem de ileriye dönük bir yol haritası işlevi görmektedir.(ARKA KAPAKTAN)

 

İÇİNDEKİLER

 

GİRİŞ
BİRİCİ BÖLÜM: ULUSAL ÇALIŞTAY
AÇILIŞ KONUŞMALARI
BİRİNCİ OTURUM: Medeni Usul Hukukunda Dijitalleşmenin Mevcut Durumu ve Hukuki Altyapısı
İKİNCİ OTURUM: Dijitalleşmenin Medeni Yargılama İlkelerine Etkisi: Sorunlar ve Tartışmalar
ÜÇÜNCÜ OTURUM: Medeni Yargıda Dijital Dönüşüm İçin Öneriler ve Yol Haritası

 

İKİNCİ BÖLÜM: AKADEMİK YAZILAR
DİJİTAL ÇAĞDA YARGILAMANIN GELECEĞİ, ADALETE ERİŞİMVE YARGILAMA İLKELERİNE GENEL BAKIŞ
Prof. Dr. Muhammet Özekes
YARGIDA DİJİTALLEŞME / İMKANLAR VE RİSKLER
Prof. Dr. Varol Karaaslan
HUKUK YARGILAMASINDA YAPAY ZEKA TEKNOLOJİLERİNİN KULLANILMASINA İLİŞKİN ETİK İLKELERİN OLUŞTURULMA SÜRECİYLE İLGİLİ BAZI DÜŞÜNCE VE ÖNERİLER
Doç. Dr. Emre Kıyak
DURUŞMA TATBİKATINDA ALENİYET
Doç. Dr. Evren KOÇ
YARGIDA DİJİTALLEŞME VE DİJİTAL AÇIDAN DEZAVANTAJLI KİŞİLERİN MAHKEMEYE ERİŞİMİ
Dr. Öğr. Üyesi Hakan HASIRCI
DİJİTAL TEKNOLOJİ İLE YAPAY ZEKANIN HUKUK HİZMETLERİNE VE YARGILAMA FAALİYETLERİNE OLASI YANSIMALARI
Dr. Öğr. Üyesi Hikmet BİLGİN
ELEKTRONİK TEBLİGAT UYGULAMALARI VE BUNA İLİŞKİN ÖNERİLER
Dr. Öğr. Üyesi Orhan Emre KONURALP
ELEKTRONİK DEFTER DÜZENİNDEN DAHA FAZLA FAYDA SAĞLAYABİLİRİZ
Dr. Öğr. Üyesi Rifat Cankat
MEDENİ YARGIDA DİJİTALLEŞME DOĞRULTUSUNDA "E-ARABULUCULUK GÖRÜŞMESİ" VE "DİJİTAL VEKALETNAME" UYGULAMALARININ ENTEGRASYONU
Dr. Öğr. Üyesi Süleyman TOPAK
E-DURUŞMANIN İSTİSNAİ OLMASI: FRANSIZ HUKUKU YAKLAŞIMI
Dr. Öğr. Üyesi Mustafa Akgün
MEDENİ YARGIDA E-DURUŞMANIN USUL EKONOMİSİ İLKESİ BAĞLAMINDA İNCELENMESİ
Öğr. Gör. Ayşe Kübra Karabulut
YARGILAMANIN DİJİTALLEŞTİRİLMESİ BAĞLAMINDA ELEKTRONİK DURUŞMA
Ar. Gör. Tansu GÜNDOĞDU
HUKUK VE YAPAY ZEKA: MEDENİ USUL HUKUKUNDA LLM TEKNOLOJİSİ UYGULAMALARI VE PRATİK DENEYİMLER
Hakim Taner ERDOĞAN
DİJİTALLEŞMENİN MEDENİ YARGILAMA İLKELERİNE ETKİSİ: İMKANLAR, RİSKLER VE DENGELER
ChatGPT
DİJİTALLEŞMENİN MEDENİ YARGILAMA İLKELERİNE ETKİSİ: KAPSAMLI BİR ANALİZ
DeepSeek
DİJİTALLEŞMENİN MEDENİ USUL İLKELERİNE ETKİSİ: VERİMLİLİK VE ADALET DENGESİ
Grok

 

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM: YARGI SÜREÇLERİNDE YAPAY ZEKA KULLANIMI: KÜRESEL ETİK İLKELER VE TÜRKİYE İÇİN DÜZENLEYİCİ ÇERÇEVE ÖNERİLERİ
Serkan Kaya
Nesibe Kurt Konca
Harun Muratoğulları
Seyhan Selçuk

 

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
DİJİTAL MEDENİ USUL VE İCRA-İFLAS HUKUKU ULUSAL BİBLİYOGRAFYASI
DİJİTAL MEDENİ USUL ULUSLARARASI BİBLİYOGRAFYASI